Encore un Extrait Audio de la Bande Annonce

  Votre navigateur Internet Explorer n'est pas compatible avec Planete-StarWars.com.
Vous n'allez pas voir toutes les sections du site ni même les actualités de la page d'accueil. Merci d'utiliser un autre navigateur comme Safari ou Chrome. Merci pour votre compréhension.
  • Avatar starseb

    starseb

    39160 Crédits Modo

    Voici un troisième extrait audio de la Bande Annonce de ROTS. Il s'agit d'une phrase de Palpatine destinée à Anakin à l'Opéra Galaxies :
    "The Dark Side of the Force is the pathway to many abilities some consider to be unnatural"

    Cliquez ici (lien supprimé car non accessible) pour l'écouter.

    samedi 26 février 2005 - 10:36 Admin Réaction Permalien

  • Avatar leo

    leo

    5872 Crédits

    C'est vraiment sympa mais ca veut dire quoi en faites? :refl:

    samedi 26 février 2005 - 10:44 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dark_Carlier

    Dark_Carlier

    1487 Crédits

    Roooooh y a vraiment des gens qui comprennent pas l'anglais c'est dingue excusez moi mais on croit réver... :roll:

    samedi 26 février 2005 - 10:52 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar darkobiwan

    darkobiwan

    3393 Crédits

    Ca veur dire :"le Côté Obscur de la Force est le chemin menant à des compétences que beaucoup considèrent comme étant surnaturelles".

    samedi 26 février 2005 - 10:53 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Darth_Faran

    Darth_Faran

    6576 Crédits

    Sympa l'extrait audio.

    Pour la traduction on pourrais dire quelque chose comme "Le côté obscur de la Force est le lointain chemin à de nombreuses capacités que certain considèrent comme artificielles (ou "pour être artificiels" peut-être) " .

    MAJ: J'ai été devancé par une traduction beaucoup plus fiable.

    [Ce message a été modifié par: Darth_Faran le 26-02-2005 10:59]

    samedi 26 février 2005 - 10:58 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
  • Avatar Dark_Carlier

    Dark_Carlier

    1487 Crédits

    lol je confirme yen a qui DORMENT en Anglais :D

    samedi 26 février 2005 - 11:01 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dark_Revan83

    Dark_Revan83

    7344 Crédits

    Excelent !!! J'avais deja adoré les deux premier et celui la est aussi bon !!!
    :amour: :amour: :amour:

    samedi 26 février 2005 - 11:01 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Darth_Faran

    Darth_Faran

    6576 Crédits

    Dark_Carlier: Ouais bon ok, à la prochaine citation VO à traduire je me ramènerais plus, promis^^

    samedi 26 février 2005 - 11:06 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Dark_Carlier

    Dark_Carlier

    1487 Crédits

    Meuhhh nan c pas ca que je voulai dire, ca met de bonne humeur le matin alors vas-y dechaine-toi :D

    samedi 26 février 2005 - 11:10 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar OBIWAN

    OBIWAN

    3713 Crédits

    pa mal l'extrait audio j'espère juste que la version vf sera ausii bien

    samedi 26 février 2005 - 11:20 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
  • Avatar Darth_Faran

    Darth_Faran

    6576 Crédits

    Dark_Carlier: Ah ok je vois^^ Bon vivement la prochaine citation de ROTS en VO, je serais à disposition pour traduire en avant première^^

    samedi 26 février 2005 - 11:26 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Older

    Older

    812 Crédits

    C'est bien le son mais avec l'image se sera encore mieux :-a :( :) :)

    samedi 26 février 2005 - 12:07 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar DarthMouse

    DarthMouse

    703 Crédits

    :gr:

    vraiment pas mal la voix sa le fait bien c'est trop cool cela fait suspense dommage qu'on n'est pas une image trop cool !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :gr: :sidi: :gr: :o
    -------------------------------------
    Bientôt je règnerait sur toute la GALAXIE AHAHAHAHAHAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    [Ce message a été modifié par: DarthMouse le 26-02-2005 13:55]

    samedi 26 février 2005 - 13:55 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar TC-14

    TC-14

    959 Crédits

    je suis qu'en 6e alors heureusement qu'i y en a qui font la traduction sinon j'aurais écouté sans rien comprendre ou peut-être deux ou trois mots. :refl:

    samedi 26 février 2005 - 15:02 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar Luke14

    Luke14

    776 Crédits

    Pas mal l'extrait audio

    samedi 26 février 2005 - 21:28 Modification Admin Réaction Permalien

  • PSW
  • Avatar Baddack

    Baddack

    8108 Crédits

    C'est cool, merçi pour cet extrait audio. Par contre ceux qui comprennent pas l'anglais, c'est vraiment lamentable ! :cops: :cops: :cops:

    samedi 26 février 2005 - 21:37 Modification Admin Réaction Permalien

  • Avatar darkjointhesith

    darkjointhesith

    20942 Crédits

    vraiment super t'as sure starseb. :amour:

    dimanche 27 février 2005 - 20:31 Modification Admin Réaction Permalien

Forum Les actualités modéré par Skarn, starseb, Skaiewoualkeur, bapfa, Anaideia

Merci de vous connecter grâce au formulaire ci-dessous ou de vous inscrire afin de participer aux discussions...

Inscrivez vous !

Evénements

Encyclopédie

  • Transport de minerai X46-7 --- Le X46-7 est un transport de relativement grande taille (175 mètres de long) conçu par Damoirian Manufacturing, la société qui avait créé l'excellent croiseur léger Carrack, afin de permettre le transport de minerai. (Vaisseaux - Transports)
  • Snowtroopers --- Les Snowtroopers font parti des troupes de l'Empire spécialisées pour se battre dans les terrains enneigés. (Organisations - Troupes)
  • Delta Squad --- Lorsque la République forma les Commandos Clones, elle envoya plusieurs équipes s'occuper des missions les plus délicates durant la Guerre des Clones. La Delta Squad était l'une d'entre elles. (Organisations - Militaires)
  • Gulper --- C'était une créature indigène aux marais et aux bayous de Nim Drovis. (Espèces & Civilisations - Animaux)
  • Prise du Pouvoir de Daala à la tête de l'Empire --- Suite à la défaite de l’Amirale Daala autour de Mon Calamari, puis dans l’Amas de Maw, celle ci fut laissée pour morte par la Nouvelle République. Mais en réalité, elle regagna les territoires de l’Empire à bord de son destroyer, le Gorgon, très éprouvé par le combat. (Evénements & Histoires - Campagnes)

PSW v8 - Mentions Légales - Vos choix de cookies - Contact - Rejoignez-nous !
© 1999-2024 STEREDENN / AW / PSW
© & ™ Lucasfilm Ltd. © Disney


Aide